Beatpoeter från USA gästar Skillinge kapell

Simrishamn Artikeln publicerades
Lördagen den 29 september läser beatpoeten Chris Vannoy från San Diego sina dikter på Sjöfararens kapell i Skillinge. Foto: Dennis Renfors
Lördagen den 29 september läser beatpoeten Chris Vannoy från San Diego sina dikter på Sjöfararens kapell i Skillinge. Foto: Dennis Renfors

Lördagen den 29 september får Sjöfararens kapell i Skillinge långväga besök. Då gästas kapellet av beatpoeterna Chris Vannoy från San Diego och Rayn Roberts från Seattle. Uppträder under kvällen gör även sångaren och musikern Lars Larholm, samt Dennis Renfors, poet med inriktning spoken word, som ÖM har pratat med.

Bakom poesi- och musikkvällen på Sjöfararens kapell står Dennis Renfors och Gerth Hyrkäs, som driver Sjöfararens Café och Galleri. Dennis bor växelvis i Stockholm och på Skillinge. Han har länge tävlat i Poetry Slam och har deltagit i fem Poetry Slam-SM.

Dennis Renfors tävlar själv i Poetry slam och arrangerar poesi- och musikkvällen i Skillinge tillsammans med Gerth Hyrkäs, som driver Sjöfararens Café och Galleri. Foto: Lasse Lychnell
Dennis Renfors tävlar själv i Poetry slam och arrangerar poesi- och musikkvällen i Skillinge tillsammans med Gerth Hyrkäs, som driver Sjöfararens Café och Galleri. Foto: Lasse Lychnell

Vad är beatpoesi?

– Poesi, ofta i talad form, som är ganska svårdefinierad, svarar Dennis Renfors. Den förknippas inte sällan med bohemisk livsföring och storheter som Jack Kerouac, Allen Ginsberg och Lawrence Ferlinghetti. Den är inte alltid helt rumsren och skildrar många gånger samhällets skuggsida.

Hur kommer det sig att Skillinge får USA-besök?

– Beatpoeterna Chris Vannoy från San Diego och Rayn Roberts från Seattle är på turné i Västeuropa. Efter en veckas diktläsning i Stockholm med omnejd mellanlandar de i Skillinge innan det är dags för en rad diktläsningar i Holland och England.

Chris Vannoy har nyligen utnämnts till USA:s Beat Poet Laureate (”hovpoet”) för 2018-2019.

– Chris har en stark utstrålning på scen, beskriver Dennis. Han har en mycket distinkt röst som genast fängslar åhörarna. Med sin tredje diktsamling i bagaget ser han fram mot att se Österlen, som han aldrig tidigare besökt. Jag har tolkat en del av Chris dikter och kommer att köra åtminstone någon av hans dikter i svensk tolkning.

Rayn Roberts kommer från Seattle och turnerar tillsammans med Chris Vannoy.
Rayn Roberts kommer från Seattle och turnerar tillsammans med Chris Vannoy.

Rayn Roberts kommer från Seattle.

– Även han har en färsk diktbok med sig. Sedan många år har han rest i åtskilliga länder, inte minst i Asien, där han insupit kulturella influenser. Rayn driver sedan länge olika diktläsararrangemang i Seattle.

Dylan-tolkaren Lars Larholm i Skillinge hamn. Foto: Dennis Renfors
Dylan-tolkaren Lars Larholm i Skillinge hamn. Foto: Dennis Renfors

Den 29 september gästas Sjöfararens kapell även av sångaren och musikern Lars Larholm, som kommer att bjuda på en del Dylan på svenska samt eget material.

– Det är oerhört glädjande att Chris Vannoy vill läsa dikt i Skillinge, säger Dennis. Likaså är det härligt att Lars Larholm uppträder. Jag gissar att han är Sveriges främste Bob Dylan-översättare, eller kanske snarare uttolkare. Jag ser mycket fram emot kvällen och hoppas att den blir välbesökt!

Poesi- och musikkvällen startar klockan 19. Entré, kaffeservering.