Simning
Nybörjargruppen samlas inne i Österlenbadets multibassäng. Passet inleds med att alla lägger sig på rygg för att flyta och landa i stunden. Sedan väntar längdträning med fokus på crawl- och ryggsim. ”Det är två simsätt med naturliga rörelser som är lättare att lära sig än bröstsim” säger Annika Lindstrand, siminstruktör.
Foto:

Hälsa
Den 25 juni kommer Återhämtningscaféet till Simrishamn och Café Stinsen. Håller i trådarna gör Maria Samuelsson, brukarinflytandesamordnare i sydöst (bilden) tillsammans med Marie Gassne, inflytandeansvarig inom psykiatrin.
Foto:

Café
Semlorna är caféets storsäljare. ”Sedan skådespelerskan Chatarina Larsson kom in och ville få sin semla serverad med hetvägg så erbjuder jag det också på menyn” berättar Tina Petersen som sedan slutet av förra året äger och driver Bullen och Bönan i Tomelilla som nu bär namnet Tinas Bullen och Bönan.

Skola
Augustprisade Emma Adbåges barnbok ”Gropen” lyfter frågan om hur det skulle bli om de vuxna bestämde allt. På Tryde friskola får barnen lov att både gräva och leka i groparna.
Foto:

Ordkonst
Zusanna Nilsson och Doris Riedel skrattar förtjust, när Gunnel Möller läser upp den dialog som hon har skrivit till dagens träff med studiecirkeln ”Våga fatta pennan!” på Simrishamns bibliotek. Här har de tillsammans med övriga deltagare funnit ett trivsamt sammanhang, där de kan utveckla sitt skrivande.
Foto:

Cykling
– En höghjuling gör alla glada, både den som sitter på den och de som tittar på, säger Per-Olof Kippel, initiativtagare till sweden3days, en tredagarstävling med höghjulingar som hålls i Ystad i slutet av juni.
Foto:

Ny på jobbet
Aldrig tidigare har det varit ett så stort fokus på energibranschen som just nu, hävdar Håkan Rannestig, som strax före jul tog över vd-posten på Österlens Kraft. Han ser fram emot att leda bolaget genom de utmaningar som väntar. Att vara störst och först är inte det viktiga. Däremot ska kunderna tydligt märka av den lokala förankringen, menar han.
Foto:

Utställning
Museets Kalle Jurgård hjälper konstnären Helene Aurell att få bäckahästen på plats. Ett hästjobb eftersom Helenes skulpturer är gjorda av betong, gjutna i silikonform eller putsade på armering. På bilden syns också museets utställningsansvarige Åse Bjerstaf uppflugen på en stege för att justera ljuset, samt fotograferna Per Kindstedt och Rolf Unosson.

Förra måndagen gjorde politiker och tjänstemän från Simrishamns kommun företagsbesök på KM-Maskin och Lantbruk som drivs av Kristian Mårtensson och Marie Malmqvist.

Golf
Gustav Andersson är en uppskattad klubbchef på Österlens Golfklubb och har nominerats till utmärkelsen Club Manager of the Year. Men oavsett om han får priset eller ej lämnar han sin post i sommar efter åtta år. Då väntar nya utmaningar.
Foto: